Инверсия литературных возрастов
Feb. 22nd, 2026 04:47 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
artyom_ferrierВиконт Алексей Артёмович изрёк мысль: «Довольно забавно, что вся прошлая «литературь», которая считалась «детской приключенческой классикой» в двадцатом веке, изначально-то и в своё время сочинялась для взрослой аудитории, безо всякого авторского намерения «снисходить» до мелюзги. Ну там, Дюма, Дефо, Уэллс, Жюль Верн — you name it. Но не менее забавно, что нынешние «литератури», которые почитывают взрослые — изначально, наоборот, сочинялись для детей. Ты не находишь занятной подобную инверсию… или перверсию?»
Уточняю: «Ты имеешь в виду «Поттериаду»?»
«Прежде всего. Но и тот же Лемони Сникет. Их, конечно, читают и дети, но по моим ощущениям, взрослые читают их больше. Если, конечно, вовсе что-то читают в наше время эпидемии хронического ADD”.
Припомнил, что как-то не столь давно, переслушивая Поттериаду, признался, что это самое умное из того, что доводилось читать в последние лет тридцать.
Серьёзно, я филолог по первому образованию, поступил в своё время в МГУ, в общем-то, ради понта — но, естественно, пришлось упихивать в себя мегатонны «литературей» многозначительных и «весомых». И с тех пор, вероятно, у меня аллергия на литературную «многозначительность» и «весомость».
Всякий раз, когда подозреваю лишь, что автор хочет раскрыть мне глаза на то, «как устроен мир» - холка вздыбливается: «Чел, ты, часом, не охерел? Ты кем себя возомнил? Был бы реально такой умный и прозорливый — играл бы на бирже, а не торговал бы своими вымученными буковками вразвес!»
Но в детской литературе — обычно всё же не сквозит претензии на многомудрость, на раскрытие глаз и срыв покровов. К тому же, если говорить конкретно о Поттериаде — то она действительно замечательно выполнена (помянутый Лемони Сникетт, как по мне, больше графоман, чем гений, но порою всё же забавный).
Говорю: «Знаешь, иногда мне кажется, что это и вовсе дурацкое понятие - «взрослая литература». Которое обычно означает какую-то пафосную занудную херню, которую якобы не способны осилить неокрепшие умы, но только окрепшие, заматеревшие — способны и осилить, и проникнуться, и закайфовать… большей частью притворно, как видится. А реально — ну вот есть «Три мушкетёра», есть «Гарри Поттер» - и их просто интересно читать в любом возрасте. Ну, со школьного начиная. В детском садике ещё можно не понять, почему скандально дарить королевские подвески любовнику. А есть — какая-нибудь «Игра в бисер» Гессе или «Парфюмер» Зюскинда, где принято восхищаться «глубиной» и делать вид, что действительно нравится нырять в ту глубину».
Лёшка возражает: «Я знал одну барышню, которая искренне тащилась от «Парфюмера». И ей тогда было всего тринадцать».
«Угу, - говорю. - Самый возраст, чтобы корчить «взрослость».
Лёшка продолжает: «А в пятнадцать она докатилась до Марселя Пруста, и как-то обглоталась таблеток. Кажется, без конкретной причины, просто от осенней скуки. Но откачали, слава богу».
«Во-во! - говорю. - Не доводит оно до добра, ентилектуализм ентот иховый!»
Серьёзно же, давно пришёл к мнению, что хорошая литература — это та, где глубина и «умность» подаются ненавязчиво, не обозначая себя. Без крикливой вывески: «Внимание, сейчас тут будет очень тонкий символический символизм и очень мощная аллегорическая аллегория, а также — невзлюбенно философичная философия!»
Когда же «интеллектуализм» выпирает с нарочитостью, что в книгах, что в фильмах — больше смахивает на дурной вкус автора, дурной тон и школярство.
Впрочем, есть на рынке и такая ниша, как «интеллектуальное культурное хрючило», и там, вероятно, умность должна выпирать именно нарочито, чтобы ни у кого не оставалось сомнений в элитарности запросов потребителя.
no subject
Date: 2026-02-22 05:52 pm (UTC)Детская литература - это:
1. то, что дети могут понять
2. минус 18+
Поэтому Три Мушкетера - ну никак не детская книга. И то, что ею пичкали детей в совке, на этот статус никак не влияет.
При этом качественные детские произведения в равной степени интересны взрослым.
А "взрослые" произведения с порно и графоманией могут быть взрослым не интересны.
no subject
Date: 2026-02-23 12:19 am (UTC)