[personal profile] artyom_ferrier
 

Решил хряпнуть чего-нибудь культурно-исторического, начал смотреть сериал «Тюдоры».

В целом — неплохо.

Постановка качественная (хотя и бюджетная, без массовых побоищ, пока что).

Актёры хорошие.

Особенно порадовала будущая Марджери Тайрел в роли Анны Болейн. Знакомая милая мордашка — даже жаль, когда знаешь, что с ней станется (и там, и там).

Ну и Генрих Восьмой (пока ещё молодой) тоже неплох.

Но вот в какой-то момент — объявляется его сестрица Маргарет.

И тут я немножко впал в недоумение: «Эта-то каким здесь боком, при дворе брата в Англии?»

Я помнил, что её очень рано отдали за Якова (Джеймса) Шотландского, чуть ли не в тринадцать лет, и с тех пор она там, в Шотландии, и сидела практически безвылазно , а отношения с Англией вскоре сделались такие, что как-то затруднительно было бы ей ездить в гости к братцу.

Да и вообще, озадачился, я — это какое время-то имеется в виду?

Понятно, что шестнадцатый век — но он большой, там не меньше ста лет, как уверяют астрологи.

И вот Генрих уже довольно взрослый, во Франции — Франциск Первый. Французы убивают какого-то дядю Генриха, посла при папском дворе (я пытался понять, о ком речь, но этот поц оказался вовсе вымышленным, а потому его было не жалко и Генрих быстро замирился с французами… до поры).

В Испании — после смерти отца на престол восходит Карл Пятый (вернее, восходит как просто Карлос, король Кастилии и Арагона, но вскоре становится Императором СИИ именно под пятым номером).

И при этом — Маргарита Тюдор продолжает отираться при дворе Генриха в Англии, когда у них там с Катюшей Разведёнкой Арагонской уже подрастает будущая Кровавая Мэри.

Всё это — как-то не очень укладывалось в систему моих представлений о европейской истории раннего Ренессанса.

Но ещё меньше стало укладываться — когда братец выдал Марго за португальского короля, безымянного старого козла с подагрой, а она взяла да придушила его и тотчас выскочила за Чарльза Брэндона, приятеля своего братца и новоиспечённого герцога Саффолка.

Так вот в том, что Генрих сделал Брэндона, повесу неясного происхождения, герцогом Саффолком, на котором потом женилась королевская сестричка — сериал не врёт.

И в том, что эта сестричка ранее вынуждена была выйти за иностранного старого короля с подагрой — тоже не врёт.

Вот только это был не португальский король (ни Мануэль, ни Иоанн Третий — не подходили бы под такое описание), а Людовик Двенадцатый французский.

А сестричку ту — звали Мария, а не Маргарита (которая была старше и, как мы помним, уже давно к тому времени обитала в Шотландии).

Таким образом стало понятно, что создатели решили немножко сократить поголовье сестёр Генриха Восьмого.

Ну, известное дело, когда и сестра у него будет Мария Тюдор, и дочка тоже Маша, то зритель может запутаться.

Поэтому, решили они, пусть сестра будет младшая, и пусть её зовут Маргарита.

Но пусть она не поедет в Шотландию, как настоящая Маргарита Тюдор, и пусть даже не поедет во Францию, как её ближайший прототип Мария Тюдорр. Пусть она поедет в какую-нибудь Португалию — потому что во Франции решили с первой же серии ввести Франциска, а значит, его предшественнику Людовику Двенадцатому места в сериале не нашлось.

Та же Маргарита, которая стала шотландской королевой — осталась вообще за кадром и за скобками.

А зря.

Это была довольно колоритная тётя. И, к слову, бабушка небезызвестной Марии Стюарт, одной из самых «мелодраматичных» барышень в истории, а также — прабабушка будущего короля Англии Джеймса (Якова).

Собственно, Стюарты только потому и смогли сменить Тюдоров на английском престоле, что вот эта самая Марго, сестра Генриха, закинула в Шотландию ниточку родства.

Я бы сказал, это ОЧЕНЬ вольное обращение с историей — что мы видим в сериале.

Нет, ну ладно ещё, что они додумали, будто бы королевская сестрица, выданная замуж за старого августейшего козла (Мария за Людовика в реальности, не та Марго за безымянного португала в фильме) придушила опостылевшего супруга, чтоб избавиться от брачных уз и выскочить за шикарного мачо Брэндона.

На самом деле, Людовик действительно умер очень скоро после женитьбы — но полагали, что перенапрягся в потугах произвести наследника.

Но ладно — пусть и придушила.

В конце концов, Коммод тоже не душил своего папу Марка Аврелия, даже и близко рядом не находился в тот момент, но в «Гладиаторе» это вышло довольно органично, довольно адекватно той репутации, что Коммод снискал в истории.

Но вот сбросить со счетов Маргариту Тюдор, а заодно и всю Шотландию, как будто бы это вовсе ничего не значило в царствование Генриха — это как-то… безрассудно смело, я бы сказал.

В общем, чисто художественно — сериал сделан неплохо, но вот что касается исторической достоверности — тут нужно проявлять очень большую осторожность и бдительность.

Они перевирают не просто акценты в подаче образов (то ли «смелый экспериментатор», то ли «сбрендивший маньяк»; то ли «здравомыслящий консерватор», то ли «упёртый жлоб»). Они не просто тасуют колоду карт с историческими личностями, выкладывая пасьянс по своему вкусу и заостряя внимание на своих любимцах. Они буквально перерисовывают картинки, и получается, скажем, дама пик с красными ромбиками — и хорошо ещё, если без валетовых усов.

Ну это как если б кто-то, делая сериал по новейшим восточноевропейским событиям, указал бы, что Евгений Пригожин после своего мятежа не отправился к Лукашенко, а был, скажем, отдан в жёны казахскому елбасы (без имени), и вообще это был не Евгений Пригожин, а Иосиф.

Боюсь, наши потомки по таким сериалам могли бы составить довольно превратное представление о тех обстоятельствах, в которых гибла Московия и зарождался Новгородский Союз.

А ведь эти времена, которые наши — они и без домыслов достаточно шизоидные, чтобы будущей школоте было не скучно в них разбираться.

Шестнадцатый век в Англии, конечно, был не таким шизоидным временем, он был гораздо более цивилизованным временем по сравнению с нынешней Россией — но это было тоже интересное время, там обитали весьма яркие персонажи, и потому нельзя всё же их вот так брать, разрывать на части да «франкенштейнить» почём зря.

Впрочем, с этой оговоркой, о крайней исторической вольности, сериал симпатичный, пока буду смотреть дальше.


 

 

 


If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

Артём Ферье

June 2025

S M T W T F S
1 234567
891011 121314
1516171819 2021
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 21st, 2025 03:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios